Spot 9
- English
- हिंदी
- मराठी
- ગુજરાતી
Name Giving Ceremony of Krishna and Balarama
Krishna is running from His mother as she tries to discipline Him for stealing butter.
At the request of Vasudeva, Garga Muni visited Nanda Maharaja to astrologically perform the name-giving ceremony and calculate the future life of Krishna. However, due to fear of Kamsa, the name-giving ceremony was kept secret and took place under the cowshed of Nanda Maharaja. Garga Muni revealed that Krishna takes different bodily complexions in different time-cycles (yugas) and would be called Vāsudeva as well as Krishna.
He also hinted that Krishna would also be called Giridhārī for lifting Govardhan hill. Then Garga Muni gave three names to Rohiṇī’s son: Rāma, Baladeva, and Saṅkarṣaṇa, due to His pleasing nature, extraordinary strength, and close connection to the Yadu family.
He further predicted that Krishna would be very pleasing to all the cowherd men and cows, He would cause good fortune, and protect His devotees from enemies. He concluded by informing Nanda Maharaja that his child is so powerful that anyone who becomes a devotee of Him would never be troubled by enemies.
नामकरण समारोह
वसुदेव के पारिवारिक पुरोहित गर्ग मुनि ने कृष्ण और बलराम का नामकरण संस्कार किया।
वसुदेव के अनुरोध पर गर्ग मुनि ज्योतिषीय रूप से नामकरण समारोह करने और कृष्ण के भविष्य के जीवन की गणना करने के लिए नंद महाराज के पास गए। हालाँकि, कंस के डर के कारण, नामकरण समारोह को गुप्त रखा गया और नंद महाराजा की गौशाला के नीचे आयोजित किया गया। गर्ग मुनि ने खुलासा किया कि कृष्ण अलग-अलग समय-चक्रों (युगों) में अलग-अलग शारीरिक रंग धारण करते हैं और उन्हें वासुदेव के साथ-साथ कृष्ण भी कहा जाएगा।
उन्होंने यह भी संकेत दिया कि गोवर्धन पर्वत उठाने के कारण कृष्ण को गिरिधारी भी कहा जाएगा। तब गर्ग मुनि ने रोहिणी के पुत्र को तीन नाम दिए: राम, बलदेव, और संकर्षण, उसके मनभावन स्वभाव, असाधारण शक्ति और यदु परिवार के साथ घनिष्ठ संबंध के कारण।
उन्होंने आगे भविष्यवाणी की कि कृष्ण सभी चरवाहों और गायों को बहुत प्रसन्न करेंगे, वे सौभाग्य लाएंगे और अपने भक्तों को दुश्मनों से बचाएंगे। उन्होंने नंद महाराज को यह बताकर निष्कर्ष निकाला कि उनका बच्चा इतना शक्तिशाली है कि जो कोई भी उनका भक्त बन जाएगा उसे कभी भी दुश्मन परेशान नहीं करेंगे।
नामकरण उत्सव
वसुदेवाचे कुटुंबीय पुरोहित गर्ग मुनी यांनी कृष्ण आणि बलरामाचा नामकरण सोहळा पार पाडला.
वसुदेवाच्या विनंतीनुसार, गर्ग मुनींनी नंद महाराजांना ज्योतिषशास्त्रीयरित्या नामकरण समारंभ करण्यासाठी आणि कृष्णच्या भावी जीवनाची गणना करण्यासाठी भेट दिली. मात्र, कंसाच्या भीतीने नामकरण सोहळा गुप्त ठेवून नंद महाराजांच्या गोठ्यात पार पडला. गर्ग मुनींनी प्रकट केले की कृष्ण वेगवेगळ्या काळ-चक्रांमध्ये ( युगांमध्ये ) भिन्न शारीरिक रंग धारण करतो आणि त्यांना वसुदेव तसेच कृष्ण म्हटले जाईल. गोवर्धन टेकडी उचलल्याबद्दल कृष्णला गिरीधारी देखील म्हटले जाईल असा संकेतही त्यांनी दिला. मग गर्ग मुनींनी रोहिणीच्या मुलाला तीन नावे दिली: राम – त्याच्या प्रसन्न स्वभावामुळे, बलदेव – विलक्षण शक्तीमुळे आणि संकर्षण – यदु कुटुंबाशी जवळचा संबंध.
त्याने पुढे असे भाकीत केले की कृष्ण सर्व गोपाळ आणि गायींना खूप आनंद देईल, तो चांगले भाग्य देईल आणि त्याच्या भक्तांचे शत्रूंपासून रक्षण करेल. त्यांनी नंद महाराजांना सांगून निष्कर्ष काढला की त्यांचे मूल इतके सामर्थ्यवान आहे की जो कोणी त्यांचा भक्त बनतो त्याला कधीही शत्रूंचा त्रास होणार नाही.
નામકરણ સંસ્કાર
વસુદેવના પારિવારિક ગોર ગર્ગ મુનિએ કૃષ્ણ અને બલરામના નામકરણ સંસ્કાર કર્યા હતા.
વસુદેવની વિનંતી પર ગર્ગ મુનિએ બાળકનું નામ પાડવા તથા જ્યોતિષની દૃષ્ટિએ બાળકના જીવનનું ફળકથન કરવા નંદ મહારાજની મુલાકાત કરી હતી. અલબત્ત, કંસના ભયે આ વિધિ ગુપ્ત રાખવાની હોવાથી ગાયની ગમાણમાં પાર પાડવામાં આવી હતી. ગર્ગ મુનિએ કહ્યું આ બાળક દરેક યુગમાં જૂદા જૂદા અંગરંગો સાથે અવતરે છે અને તે વાસુદેવ તથા કૃષ્ણ નામે પ્રસિદ્ધ થશે. તેમણે એવો ઈશારો પણ કર્યો કે ગોવર્ધન પર્વત ઊંચકવાને કારણે કૃષ્ણ ગિરિધારી નામે પણ ઓળખાશે. ત્યાર પછી ગર્ગ મુનિએ રોહિણીના પુત્રને ત્રણ નામ આપ્યાઃ રામ, બલરામ અને શંકર્ષણ. આવું નામકારણ બાળકનો આનંદી સ્વભાવ, અસામાન્ય બળ તથા યદુવંશથી નજીકનો સંબંધ હોવાને કારણે કરાયું હતું.
તેમણે વધુ ભવિષ્યકથન કરતા કહ્યું કે કૃષ્ણ તમામ ગોવાળો, ગાયોને ખૂબ આનંદ આપશે. તે બધા માટે સારા ભાગ્યનું કારણ બનશે અને શત્રુઓથી ભક્તોની રક્ષા કરશે. તેમણે સમાપન કરતા કહ્યું હતું કે આ બાળક એટલો શક્તિશાળી છે કે જે તેનો ભક્ત બનશે તેને શત્રુઓ ક્યારેય સતાવી નહીં શકે.