Spot 8
Damodar Lila —Bond of Love
Krishna is running from His mother as she tries to discipline Him for stealing butter.
Mother Yashoda caught Krishna, who ran from fear of punishment for stealing and breaking the pots of butter. In order to punish and prevent Him from creating further mischief, Mother Yashoda decided to bind Him with ropes to a wooden grinding mortar. Unaware that it was impossible to bind the unlimited Supreme Lord, she endeavoured to bind Him with all the ropes available at home, but each time to her astonishment, the rope fell two inches short. In her attempt to bind her son, she perspired, and her garland fell from her head. As Krishna observed the endeavour, He turned compassionate and agreed to be bound up by the ropes.
This sweet pastime demonstrates that just as devotees surrender to Krishna, the Lord also feels divine pleasure by submitting Himself to the love and protection of His devotees. Everything is under the control of the Supreme Lord, yet He comes under the control of His devotees.
दामोदर लीला
कृष्ण अपनी माँ से दूर भाग रहे हैं क्योंकि वह उन्हें मक्खन चुराने के लिए अनुशासित करने की कोशिश करती है।
माखन की मटकी तोड़ने और चोरी करने की सजा के डर से भाग रहे कृष्ण को माता यशोदा ने पकड़ लिया। उन्हें दंडित करने और आगे उत्पात मचाने से रोकने के लिए माता यशोदा ने उन्हें लकड़ी के ओखली में रस्सियों से बांधने का फैसला किया। इस बात से अनजान कि असीमित परमेश्वर को बांधना असंभव है उसने उसे घर पर उपलब्ध सभी रस्सियों से बांधने का प्रयास किया, लेकिन हर बार उसे आश्चर्य हुआ, रस्सी दो इंच छोटी पड़ गई। अपने पुत्र को बाँधने के प्रयास में उसे पसीना आ गया और उसकी माला उसके सिर से गिर गयी। जैसे ही कृष्ण ने इस प्रयास को देखा वह दयालु हो गए और रस्सियों से बंधे होने के लिए सहमत हो गए।
यह मधुर लीला दर्शाती है कि जैसे भक्त कृष्ण के प्रति समर्पण करते हैं वैसे ही भगवान भी अपने भक्तों के प्रेम और सुरक्षा के प्रति समर्पित होकर दिव्य आनंद महसूस करते हैं। सब कुछ परम भगवान के नियंत्रण में है फिर भी वह अपने भक्तों के नियंत्रण में आते हैं।
दामोदर लिला
माता यशोदा कृष्णला (लोणी चोरी करू नये यासाठी ) शिस्त लावण्यासाठी त्याला उखळाला बांधत आहे
लोणी चोरून भांडी फोडल्याच्या शिक्षेच्या भीतीने पळत असलेल्या कृष्णला माता यशोदेने पकडले. त्याला शिक्षा करण्यासाठी आणि त्याला आणखी दुष्कृत्य करण्यापासून रोखण्यासाठी, माता यशोदाने त्याला दोरीने लाकडी उखळाला बांधण्याचा निर्णय घेतला. अमर्याद परात्पर परमेश्वराला बांधणे अशक्य आहे हे नकळत तिने घरी उपलब्ध असलेल्या सर्व दोरीने त्याला बांधण्याचा प्रयत्न केला, परंतु प्रत्येक वेळी तिला आश्चर्यचकित करून ती दोरी दोन इंच कमी पडली. आपल्या मुलाला बांधण्याच्या प्रयत्नात तिला घाम फुटला आणि तिच्या डोक्यावरून हार पडू लागले. कृष्णने प्रयत्न पाहिल्यावर तो दयाळू झाला आणि दोरीने बांधून घेण्यास तयार झाला.
ही गोड लीला दाखवून देते कि ज्याप्रमाणे भक्त कृष्णला शरण जातात, त्याचप्रमाणे भगवंतही स्वतःला त्याच्या भक्तांच्या प्रेम आणि संरक्षणास समर्पित करून दिव्य आनंद अनुभवतो. सर्व काही परम परमेश्वराच्या नियंत्रणाखाली आहे, तरीही तो आपल्या भक्तांच्या नियंत्रणात येतो.
દામોદર લીલા
કૃષ્ણ તેની માતાથી દૂર નાસી રહ્યા છે કારણ કે માતા તેને માખણ ચોરી માટે દંડિત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે.
માખણચોરી અને મટકી ફોડવાના દોષી કૃષ્ણને માતા યશોદાએ છેવટે પકડી પાડ્યો. સજા કરવા અને તેને વધુ તોફાન કરતા અટકાવવા માટે યશોદાએ કૃષ્ણને લાકડાના ખરલ (ખાંડણિયો) સાથે દોરડા વડે બાંધવાનું નક્કી કર્યું. અમર્યાદિત પરમ ભગવાનને બાંધવા અશક્ય છે તે જાણતા ન હોવાથી યશોદાએ ઘરે ઉપલબ્ધ તમામ દોરડાઓથી પુત્રને બાંધવાનો પ્રયત્ન કર્યો, પરંતુ દરેક વખતે તેમના આશ્ચર્ય વચ્ચે, દોરડું બે આંગળ ટૂંકું પડતું ગયું. પુત્રને બાંધવાના પ્રયાસમાં, તેમને પરસેવો વળી ગયો, અને તેમના માથા પરની વેણી નીચે સરી પડી. જેમ જેમ કૃષ્ણે આ પ્રયાસને જોયો, તેમ તેઓ દયાળુ બન્યા અને દોરડાથી બંધાઈ જવા સંમત થયા.
આ મધુર વિનોદ દર્શાવે છે કે જેમ ભક્તો કૃષ્ણને શરણે જાય છે, તેમ ભગવાન પણ પોતાના ભક્તોના પ્રેમ અને રક્ષણ માટે પોતાને સમર્પિત કરીને અલૌકિક આનંદ અનુભવે છે. પરમ ભગવાન સર્વોચ્ચ નિયંતા હોવા છતાં તેઓ પોતાના ભક્તોના નિયંત્રણમાં આવે છે.
