Spot 76
Apsara Kund
Apsara-kunda is named after the supreme apsara, Srimati Radharani, when she melted in ecstatic love during a spring rasa-lila pastime.
Apsara-kunda, located at the southernmost point of Govardhana Hill. In the pastime of the abhisekam ceremony of Lord Krishna, 108 kundas were created by the water used. Among them, Apsara-kunda was formed by the seven heavenly damsels who came to perform their abhishekam of Lord.
According to the text Visnu-dharmottara, the twenty-four main incarnations of Lord Visnu, including Matsya, Kurma, Varaha, and Vamana, eternally engage in pastimes on the banks of this sacred kunda. Lord Krishna frequented this spot to enjoy pastimes with His cowherd friends. Once He took a twelve-armed form of Visnu in front of the gopis and a cowherd boy took the form of Garuda. On other occasions Krishna took the form of Varaha and started to dig up the earth. Here, he also took the form of Lord Ramacandra and the cowherd boys manifested the forms of monkeys to assist Him.
It is also said that Radha and Krishna performed their spring season rasa dancing on these banks.
अप्सरा कुण्ड
अप्सरा-कुंड का नाम सर्वोच्च अप्सरा श्रीमती राधारानी के नाम पर रखा गया है। जब वह वसंत रस-लीला लीला के दौरान परम प्रेम में पिघल गईं थीं।
अप्सरा-कुंड गोवर्धन पहाड़ी के सबसे दक्षिणी बिंदु पर स्थित है। भगवान कृष्ण के अभिषेक समारोह में उपयोग किए गए जल से 108 कुंड बनाए गए थे। उनमें से अप्सरा-कुंड का निर्माण सात स्वर्गीय युवतियों द्वारा किया गया था जो भगवान का अभिषेक करने के लिए आई थीं।
विष्णु-धर्मोत्तर के अनुसार मत्स्य, कूर्म, वराह और वामन सहित भगवान विष्णु के चौबीस मुख्य अवतार इस पवित्र कुंड के तट पर शाश्वत रूप से लीला करते हैं। भगवान कृष्ण अपने चरवाहे मित्रों के साथ लीलाओं का आनंद लेने के लिए इस स्थान पर अक्सर आते थे। एक बार उन्होंने गोपियों के सामने विष्णु का बारह भुजाओं वाला रूप धारण किया और एक चरवाहे लड़के ने गरुड़ का रूप धारण किया। अन्य अवसरों पर कृष्ण ने वराह का रूप धारण किया और पृथ्वी को खोदना शुरू कर दिया। यहाँ उन्होंने भगवान रामचन्द्र का रूप भी धारण किया और चरवाहे लड़कों ने उनकी सहायता के लिए बंदरों का रूप प्रकट किया।
यह भी कहा जाता है कि राधा और कृष्ण ने इन तटों पर नृत्य करते हुए अपना वसंत ऋतु रास प्रस्तुत किया था।
अप्सरा कुंड
अप्सरा-कुंडाचे नाव सर्वोच्च अप्सरा, श्रीमती राधारानी यांच्या नावावरून ठेवण्यात आले आहे, जेव्हा ती वसंत ऋतूतील रस-लीला मनोरंजनाच्या वेळी आनंदी प्रेमात विरघळली होती.
अप्सरा-कुंडा, गोवर्धन टेकडीच्या दक्षिणेला स्थित आहे. भगवान श्रीकृष्णच्या अभिषेक सोहळ्यात वापरलेल्या पाण्याने 108 कुंड्यांची निर्मिती करण्यात आली. त्यांपैकी अप्सरा-कुंडाची स्थापना सात स्वर्गीय कुमारींनी केली होती, ज्यांचा भगवंताचा अभिषेक करण्यासाठी आला होता.
विष्णु-धर्मोत्तर या मजकुरानुसार , मत्स्य, कूर्म, वराह आणि वामन यांच्यासह भगवान विष्णूचे चोवीस मुख्य अवतार या पवित्र कुंडाच्या काठावर सदैव मनोरंजनात गुंतलेले आहेत. भगवान श्रीकृष्ण आपल्या गोपाळ मित्रांसोबत मनोरंजनासाठी या ठिकाणी वारंवार येत असत. एकदा त्यांनी गोपींसमोर विष्णूचे बारा हातांचे रूप धारण केले आणि एका गोरक्षक मुलाने गरुडाचे रूप धारण केले. इतर प्रसंगी कृष्णने वराहाचे रूप धारण केले आणि पृथ्वी खोदण्यास सुरुवात केली. येथे, त्याने भगवान रामचंद्राचे रूप देखील धारण केले आणि गोपाळ मुलांनी त्याला मदत करण्यासाठी वानरांचे रूप प्रकट केले.
राधा आणि कृष्ण यांनी या काठावर वसंत ऋतु रास नृत्य केले, असेही म्हटले जाते.
અપ્સરા કુંડ
અપ્સરા કુંડનું નામકરણ સર્વોચ્ચ અપ્સરા અર્થાત શ્રીમતી રાધારાણીના નામે થયું છે, જેઓ વસંત રાસ લીલા દરમિયાન ભાવોન્વાદ ભર્યા પ્રેમમાં પીગળી ગયા હતા.
અપ્સરા કુંડ એ ગોવર્ધન પર્વતના દક્ષિણ છેડા પર સ્થિત છે. કૃષ્ણ પર અભિષેક કરવાની લીલામાં ઉપયોગમાં આણેલા 108 કુંડના પાણી વડે અપ્સરા કુંડનું સર્જન થયું હતું. આ કુંડ સ્વર્ગની સાત અપ્સરાઓ દ્વારા બનાવાયો છે.
વિષ્ણુ ધર્મોત્તરમાં ઉલ્લેખ અનુસાર વિષ્ણુના 24 મુખ્ય અવતારો છે, જેમાં મત્સ્ય, કુર્મ, વરાહા અને વામન અવતાર સામેલ છે એ બધા શાશ્વતપણે આ પવિત્ર કુંડમાં લીલા કરી રહ્યા છે. ભગવાન કૃષ્ણ તેમના ગોપસખાઓ સાથે લીલા કરવા અહીં બહુ આવતા. એક વાર તેમણે ગોપીઓ સમક્ષ બાર ભુજાવાળા વિષ્ણનું રૂપ લીધું અને એક સખાએ ગરુડનું રૂપ લીધું. બીજી વાર તેમણે અહીં રામચંદ્રનું રૂપ લીધું ત્યારે સખાઓ વાનરરૂપે તેમની સેવામાં હાજર થયા હતા.
એમ પણ કહેવાય છે કે આ કુંડના તટ પર રાધા અને કૃષ્ણએ વસંત રાસ નૃત્ય કર્યું હતું.
